Szkolenie dla trenerów i trenerek projektu LiBri — Montreuil, 28–29 lipca 2025 r.

Aug 6, 2025

Pod koniec lipca 2025 r. w Montreuil pod Paryżem odbyło się międzynarodowe szkolenie dla osób, które będą prowadzić warsztaty dla partnerstw w ramach projektu „LiBri”. Szkolenie przeprowadziła organizacja Bibliothèques Sans Frontières – lider partnerstwa „LiBri”. Wzięli w nim udział przedstawiciele i przedstawicielki bibliotek oraz zespołów projektu z Francji, Polski i Rumunii. 

Celem szkolenia było przygotowanie do prowadzenia warsztatów dla partnerstw realizujących projekt w poszczególnych krajach oraz wymiana doświadczeń i pomysłów na adaptację zaproponowanego programu do lokalnych potrzeb. Program spotkania obejmował zagadnienia z zakresu edukacji międzykulturowej oraz praktyczne aspekty prowadzenia szkoleń. Poznaliśmy pojęcia dotyczące migracji i rozmawialiśmy o tym, jaki wpływ wywiera ona na życie ludzi oraz całych społeczności. Uczyliśmy się rozpoznawać różnice kulturowe i style komunikacji w różnych kulturach. Zajmowaliśmy się również stereotypami w postrzeganiu osób różnych narodowości i kultur, a także tym, jak wpływają one na relacje z osobami z doświadczeniem migracji. Zapoznaliśmy się z treścią materiałów edukacyjnych przygotowanych w ramach projektu „LiBri”. Materiały obejmują przewodniki tematyczne oraz scenariusze proponowanych działań integracyjnych, edukacyjnych i promocyjnych do realizacji w bibliotekach. Zostały one przetłumaczone na język polski i już wkrótce będą udostępnione polskim partnerstwom.

Ważnym elementem szkolenia była wymiana doświadczeń — dzieliliśmy się pomysłami i wyzwaniami związanymi z prowadzeniem warsztatów, a także wspólnie zastanawialiśmy się, jak dostosować ich program merytoryczny i organizację do potrzeb poszczególnych krajów.

Aktualnie pracujemy nad programem warsztatów, w którym uwzględnimy specyfikę polskich partnerstw, ich oczekiwania i doświadczenia. Będziemy również brać pod uwagę różnorodność grup, z którymi współpracują partnerstwa, oraz lokalne uwarunkowania.

Skip to content